FSIC Messageboard
  Help / FAQ
  Lil B or GT, what does this mean?

Post New Topic  Post A Reply
profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone! next newest topic | next oldest topic
Author Topic:   Lil B or GT, what does this mean?
Diego Lozano
Pilot
posted 09-26- 09:29 PM     Click Here to See the Profile for Diego Lozano   Click Here to Email Diego Lozano     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
I kinda understand but....

scusa....sto cercando da mesi aerei FSDOE della regia aereonautica ma non riesco a trovarne neppure uno!!!!! ho visto che nel tuo
bellissimo sito hai delle skins.....forse sai dove posso trovare il resto.......per favore aiutami....

IP: Logged

Vahnatai
Pilot
posted 09-26- 10:33 PM     Click Here to See the Profile for Vahnatai   Click Here to Email Vahnatai     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
put it in a translator..got this back:

excuse... sto trying from aerial months FSDOE of the aereonautica direction but I do not succeed in trovarne not even one!!!!! I have in as much as in your beautifulst situated one you have of the skins.....forse you know where I can find the rest...... per favor aiutami...

i still cant understand it!

IP: Logged

gt
Pilot
posted 09-27- 02:54 AM     Click Here to See the Profile for gt   Click Here to Email gt     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Hey Diego how are you??

That means:
Sorry, but I'm trying to locate the airplanes from the Regia-Aeronautica (italian air force WWII) and I couldn't find one!!!!! I've seen on your website that you've wonderful skins....but where are the planes???? Please help me!!

cheers
gt

------------------
Please visit:
GT's HANGAR
Bombing the Reich

"You'll have to put her down Baz, we're badly on fire." Dedicated to the memory of Squadron Leader Ian Bazalgette VC DFC.

IP: Logged

Diego Lozano
Pilot
posted 09-27- 10:40 PM     Click Here to See the Profile for Diego Lozano   Click Here to Email Diego Lozano     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
I'm doing pretty good GT! Thanks for the translation...I understood most of it with my Spanish but it was still a bit difficult.

Those online translators are pretty worthless unless you're trying to translate perfect grammar and spelling.

IP: Logged

Sunray
Pilot
posted 09-28- 09:12 AM     Click Here to See the Profile for Sunray   Click Here to Email Sunray     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
English is a difficult language to master. Just look at some of the horrendous usage on this and other forums. 'u' instead of 'you', etc.
However, to answer the guy's question, there aren't that many Italian aircraft. Just two, I think. Macchi 200 and one other. There are a few Italian markings skins for the Me109 around someplace but you'll have to search for them.

IP: Logged

Vahnatai
Pilot
posted 09-28- 01:13 PM     Click Here to See the Profile for Vahnatai   Click Here to Email Vahnatai     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Macchi 200? u sure?

only pure italian plane im aware of that we have is the CR.42 falco..then we got italian skis for the stuka and me109...the rest are fakes

IP: Logged

Sunray
Pilot
posted 09-28- 05:11 PM     Click Here to See the Profile for Sunray   Click Here to Email Sunray     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
I was at work. I have an MC202 that could well be a fake but it's got Italian markings and flies well.

IP: Logged

Diego Lozano
Pilot
posted 09-28- 09:02 PM     Click Here to See the Profile for Diego Lozano   Click Here to Email Diego Lozano     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Let me make this clear...there is currently(aside from the WWI planes) 1 Italian plane out there. Its a beta M.C.205 that Argon and TailGunner put out.

As far as the C.R.42 goes, I really think that its one of the fakes GT and I put out a while back. If I'm wrong please send it to me!!!

IP: Logged

li'l bastard
Pilot
posted 09-29- 04:09 AM     Click Here to See the Profile for li'l bastard   Click Here to Email li'l bastard     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
just like GT translated it... but who sent u that msg?

li'l b

IP: Logged

li'l bastard
Pilot
posted 09-29- 04:11 AM     Click Here to See the Profile for li'l bastard   Click Here to Email li'l bastard     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
uh, WTG is still working on the 205 and 200, plus a 202 who's on hold...
then I still have a G.50 model, but nobody seems to want it...

li'l b

------------------
***WHEN THINGS GET HOT RIDE ONE OF THESE***

IP: Logged

Vahnatai
Pilot
posted 09-29- 02:20 PM     Click Here to See the Profile for Vahnatai   Click Here to Email Vahnatai     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
the CR.42 isnt a fake

IP: Logged

Diego Lozano
Pilot
posted 10-01- 06:56 PM     Click Here to See the Profile for Diego Lozano   Click Here to Email Diego Lozano     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Vahnatai,
Where can I find this CR42? Could you send it to me? Maybe post a link....

IP: Logged

Vahnatai
Pilot
posted 10-01- 07:18 PM     Click Here to See the Profile for Vahnatai   Click Here to Email Vahnatai     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
its at GT's hanger..it says its in the fake package but if its a fake..what plane is it really?? looks like a cr42 to me and i dont see any resemblance ro any other planes we have

[This message has been edited by Vahnatai (edited 10-01-2001).]

IP: Logged

Diego Lozano
Pilot
posted 10-01- 07:35 PM     Click Here to See the Profile for Diego Lozano   Click Here to Email Diego Lozano     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
That is just how good GT is....if you look close enough, you'll see a Fw190 in there.

IP: Logged

Vahnatai
Pilot
posted 10-02- 02:07 AM     Click Here to See the Profile for Vahnatai   Click Here to Email Vahnatai     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
wow...i wouldnt have ever noticed that had u not told me!

IP: Logged

gt
Pilot
posted 10-02- 03:58 AM     Click Here to See the Profile for gt   Click Here to Email gt     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Mhhhhmm thanks folks!! But the CR.42 is definitely a 'fake'. Diego is right about this one, it's a FW190!!
Well just take a couple of beers and open up two (2) Openplane programms on your Windows PC and start copy'n'paste fun

cheers
gt

IP: Logged

All times are CT (US)

next newest topic | next oldest topic

Administrative Options: Close Topic | Archive/Move | Delete Topic
Post New Topic  Post A Reply
Hop to:

Contact Us | Fighter Squadron Information Center

(This site Copyright (c) 1999 Inertia LLC)

Powered by Infopop www.infopop.com © 2000
Ultimate Bulletin Board 5.45c