FSIC Messageboard
  SDOE General
  German, Russian, Polish, Italian spoken?

Post New Topic  Post A Reply
profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone! next newest topic | next oldest topic
Author Topic:   German, Russian, Polish, Italian spoken?
Da Jug head
Pilot
posted 01-22- 12:05 AM     Click Here to See the Profile for Da Jug head   Click Here to Email Da Jug head     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Hi,

I'm putting together a website and would like to provide the site in multiple languages. If anyone can translate the english text into one of the above languages, and would like to help, please let me know. I'll send you the URL by the end of the week so you can see if it's something you want to be involved with.

------------------
"Where'd he GO!?!?"
thunk-thunk-thunk-zing-OUCH
That answered my question

IP: Logged

gt
Pilot
posted 01-22- 04:53 AM     Click Here to See the Profile for gt   Click Here to Email gt     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
yep german and italian are fine for me !

gt

------------------
GT's HANGAR

IP: Logged

Rendsburger
Pilot
posted 01-22- 05:43 AM     Click Here to See the Profile for Rendsburger   Click Here to Email Rendsburger     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Da Jug head,
maybe i can translate it to german, but i donīt know how much time i can spend to the translations. So i must have a look to see how much work it is.

Rendsburger

IP: Logged

li'l bastard
Pilot
posted 01-22- 06:24 AM     Click Here to See the Profile for li'l bastard   Click Here to Email li'l bastard     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
I can easily help u w/ italian, lemme know dude

CIAO!

li'l b

IP: Logged

Poniat
Pilot
posted 01-22- 07:16 AM     Click Here to See the Profile for Poniat   Click Here to Email Poniat     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
What kind of website, Da Jug Head? Is it a porn website? If so, you hardly need any tranlation but I'm offring my help with Polish language nevertheless.

May the air remain thicker around your airfoils

PS. Or should it say 'denser'? Perhaps it will depend if you are a recreacional or professional aviator...

[This message has been edited by Poniat (edited 01-22-2001).]

IP: Logged

Arrowbase
Pilot
posted 01-22- 11:26 AM     Click Here to See the Profile for Arrowbase   Click Here to Email Arrowbase     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
I can help you in the same way for french language.
Err... Oops, no french needed, he he he, Ahem... I should stay in my way... lol

Bonne chasse et bon vol
Arrowbase

IP: Logged

SchaF
Pilot
posted 01-22- 01:13 PM     Click Here to See the Profile for SchaF   Click Here to Email SchaF     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
hey da jug head..
i can help u and translate into slovene if u want..

------------------
SchaF bailed out! ;)

IP: Logged

bolillo_loco
Pilot
posted 01-23- 02:38 PM     Click Here to See the Profile for bolillo_loco   Click Here to Email bolillo_loco     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
you can use this site for translations if you do not speak another or all languages. I think it will convert web pages into the language you want out of these choices

spanish to english
french to english
german to english

and it will convert english into these languages

spanish
german
italian
french
portuguese
norwegian
http://www.freetranslation.com/

IP: Logged

All times are CT (US)

next newest topic | next oldest topic

Administrative Options: Close Topic | Archive/Move | Delete Topic
Post New Topic  Post A Reply
Hop to:

Contact Us | Fighter Squadron Information Center

(This site Copyright (c) 1999 Inertia LLC)

Powered by Infopop www.infopop.com © 2000
Ultimate Bulletin Board 5.45c